Stati Uniti (United States): New York (stato federato di New York)

Alla Pierpont Morgan Library si trova il Ms. M. 754 (Book of Hours- Libro d' Ore, XIV secolo) che, al fol. 55v (frammento con una "Vita di S. Margherita"), mostra - in basso - una figura zoomorfa che appoggia una zampa su uno schema a triplice quadrato. La descrizione nel sito della Morgan Library così recita in merito: "Margine, inferiore, occupato da due scimmie, una con indosso il cappuccio, seduta accanto al tabellone da gioco (Sports and Games: Merrills) [...]". Quest'ultima parola "merillis" è da intendersi come "merels" (che identifica, in francese, il nostrano filetto). Se volessimo fare i pignoli, non si tratta di una vera e propria merels, o meglio non il nostro classico filetto perchè i segmenti mediani non giungono al quadrato più interno e quindi è più simile ad una duplice cinta; non si vedono pedine e forse fu rappresentato con altro intento che quello ludico (infatti lo spazio interno fu dipinto in rosso).

• Rif.: Book of Hours France, Saint-Omer,  1320-1329 - MS M.754 fol. 55v, conservato nel Dipartimento Manoscritti Medievali e Rinascimentali (Dept. of Medieval and Renaissance Manuscripts; https://ica.themorgan.org/manuscript/page/108/128495
• Il manoscritto, realizzato a St. Omer in Francia, fu acquistato da parte di J.P. Morgan (1867-1943) da James Drake, New York, nel 1929
• Scheda inserita da M. Uberti il 05/02/2022 su segnalazione di  A. van der Stoep, J. de Ruiter e W. van Mourik nel libro "Chess, Draughts, Morris & Tables Position in Past e Present", Ed. Arie van der Stoep, 2021, p. 31 (fig. 3.5)